Axiron | Catalogo Medicamentos

AXIRON ®

Testosterona

Información de la medicina del consumidor

AVISO: Esta página contiene respuestas a algunas preguntas sobre Axiron. Lo hace no contienen toda la información que se conoce acerca de Axiron. No se necesita el Lugar de hablar con su médico o farmacéutico. Todos los medicamentos tienen riesgos y beneficios. Su médico ha sopesado el riesgo de que usted use este medicamento contra los beneficios que él/ella espera que tendrá para usted. Si usted tiene cualquier duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico

Marque o imprima esta página, es posible que deba volver a leerla.

Qué se utiliza Axiron para


AXIRON se utiliza para reemplazar la hormona natural de la testosterona del cuerpo cuando no es suficiente por el cuerpo.

La testosterona es una hormona masculina natural, conocida como un andrógeno, que controla el desarrollo sexual normal en los hombres.

La testosterona es esencial para el desarrollo y mantenimiento de los órganos reproductores masculinos, así como otras características masculinas, Tales como voz profunda, aumento de la fuerza muscular, crecimiento del cabello, etc

AXIRON es una solución que contiene testosterona que se aplica diariamente a la axila (s). La testosterona pasa a través de la piel Y en el torrente sanguíneo.

La testosterona en AXIRON es idéntica a la testosterona natural que se encuentra en el cuerpo.

Se requiere una receta médica para obtener este medicamento.

Este medicamento no es adictivo. No se espera que este medicamento afecte su capacidad para conducir un automóvil o utilizar maquinaria.

Pregúntele a su médico si tiene alguna pregunta sobre por qué le han recetado este medicamento.

Antes de usar Axiron


Antes de comenzar la terapia y cada vez que obtenga un nuevo paquete, lea el folleto Instrucciones de uso del aplicador ubicado en Dentro del paquete,

Cuando no debes usarlo


No use AXIRON si usted tiene una alergia a:

• testosterona, el ingrediente activo en AXIRON

• cualquiera de los ingredientes que figuran al final de este prospecto.

Algunos de los síntomas de una reacción alérgica pueden incluir:

• algas de respiración

• humedad o dificultad para respirar

• habitación de la cara, labios, lengua u otras partes del cuerpo

• rash, picazón o urticaria en la piel

No utilice AXIRON si tiene o se sospecha que tiene:

• cáncer de próstata

• cáncer de mama (una condición rara en los hombres)

Sólo los hombres deben usar AXIRON.

AXIRON no debe ser utilizado por niños.

No se ha establecido la seguridad de AXIRON en niños menores de 18 años.

AXIRON no debe ser utilizado por las mujeres, sobre todo si son o anticipar el embarazo.

AXIRON puede causar daño al feto cuando se administra a una mujer embarazada. AXIRON puede causar reacciones serias en la enfermería Lactantes Las mujeres embarazadas deben evitar cualquier contacto con la piel tratada con AXIRON.

No use este medicamento después de la fecha de caducidad impresa en la caja y la botella.

La fecha de caducidad se imprime en el envase y la botella después de "Exp" (por ejemplo, 1109 se refiere a noviembre de 2009). La fecha de caducidad se refiere a Hasta el último día de ese mes.

Si ha caducado, devuélvalo a su farmacéutico para su eliminación.

No tome este medicamento si el envase está roto o si los sellos sobre los extremos del cartón están ausentes o rotos. Si el embalaje Está dañado, devuélvalo a su farmacéutico para su eliminación.

Si no está seguro de si debe empezar a tomar este medicamento, hable con su médico.

Antes de empezar a usarlo


Dígale a su médico si usted tiene alergias a otros medicamentos, alimentos, conservantes o tintes.

Informe a su médico si usted tiene, o ha tenido, alguna de las siguientes condiciones médicas:

• presión arterial alta

• heart, enfermedad hepática o renal

• epilepsia (encaja)

• migraines

• diabetes

• bone cancer

• problemas de respiración durante el sueño

• dificultad en el paso del agua (orinar) debido a una próstata agrandada

Antes del tratamiento con AXIRON, su médico deberá verificar que no tiene cáncer de próstata o de mama.

AXIRON puede aumentar el riesgo de hipertrofia prostática benigna (agrandamiento de la glándula prostática) y /o cáncer de próstata. Durante Tratamiento, su médico puede controlar los efectos de este medicamento.

Durante el tratamiento con testosterona se ha observado un empeoramiento de los problemas respiratorios durante el sueño (apnea obstructiva del sueño). Reemplazo en personas predispuestas. Esto es especialmente cierto en personas con sobrepeso o con problemas pulmonares.

Las personas que usan reemplazo de testosterona durante largos períodos de tiempo pueden desarrollar policitemia (un aumento anormal en el número de glóbulos rojos en la sangre). Su médico puede organizar análisis de sangre periódicos para comprobar que esto no está sucediendo.

Deportistas

Los atletas deben tener en cuenta que la sustancia activa, la testosterona, puede producir una reacción positiva en las pruebas antidopaje.

Si usted no ha dicho a su médico sobre cualquiera de las anteriores, dígale antes de empezar a usar AXIRON.

Uso de otros medicamentos


Dígale a su médico si usted está tomando cualquier otro medicamento, incluyendo cualquiera que compre sin receta de su farmacia, Supermercado o tienda de alimentos saludables.

Algunos medicamentos y AXIRON pueden interferir entre sí. Estos incluyen:

• anticoagulantes orales (medicamentos para adelgazar la sangre para tratar o prevenir coágulos sanguíneos)

• Medicamentos para la diabetes (incluida la insulina)

• corticosteroides

Estos medicamentos pueden verse afectados por AXIRON o pueden afectar la forma en que funciona. Es posible que necesite diferentes cantidades de sus medicamentos, O puede que tenga que tomar diferentes medicamentos.

Su médico y farmacéutico tienen más información sobre los medicamentos que deben tener cuidado con o evítense mientras toman este medicamento. Su Médico le aconsejará.

Cómo utilizar Axiron


Siga todas las instrucciones dadas por su médico o farmacéutico con cuidado. Pueden diferir de la información contenida en En este folleto.

Antes de usar Axiron, debe leer el folleto Instrucciones de uso del aplicador ubicado dentro del paquete.

Si no comprende las instrucciones impresas en la etiqueta del farmacéutico o en el folleto Instrucciones de uso del aplicador, Pida ayuda a su médico o farmacéutico.

Cuánto usar


La dosis inicial habitual es de 60 mg al día, pero su médico puede ajustar la dosis hasta 30 mg por día o hasta 120 mg por día.

Cómo usarlo


Use AXIRON exactamente como su médico le indique que lo use. Su médico le dirá la dosis de AXIRON que es adecuada para usted

Aplique su dosis correctamente siguiendo el folleto Instrucciones de uso del aplicador dentro del envase.

AXIRON es para uso exclusivo de hombres adultos.

AXIRON sólo se aplica a las axilas.

No aplique AXIRON a ninguna otra parte de su cuerpo, como su estómago (abdomen), pene, escroto, hombros o parte superior brazos.

Antes de aplicar AXIRON, asegúrese de que su axila esté limpia, seca y que no haya una piel rota.

Si utiliza un desodorante o antitranspirante, aplíquelo por lo menos 2 minutos antes de aplicar AXIRON.

Para un stick o roll-on, esto ayudará a evitar la contaminación.

Aplique AXIRON en la piel de la axila utilizando el aplicador proporcionado.

No aplique AXIRON con las manos. El aplicador se suministra para evitar que AXIRON se ponga en los dedos o las manos.

Las manos deben lavarse bien con agua y jabón después de aplicar AXIRON.

AXIRON es inflamable hasta secar. Deje que AXIRON se seque antes de fumar o de acercarse a una llama abierta.

Tan pronto como se ha secado AXIRON debe cubrir el área de la axila con una camisa o similar.

Evite nadar o bañarse por lo menos dos (2) horas después de aplicar AXIRON.

Cuándo usarlo


Aplique AXIRON una vez al día aproximadamente a la misma hora cada día como parte de su rutina diaria normal.

Usándolo al mismo tiempo cada día ayuda a mantener un nivel constante de testosterona en la sangre. También le ayudará a recordar Cuándo aplicarlo.

¿Cuánto tiempo para usarlo


AXIRON ayuda a controlar los síntomas de su condición, pero no la cura. Por lo tanto, usted debe usar AXIRON todos los días. Continuar Utilizando AXIRON durante el tiempo que su médico le indique.

Si olvidó usarlo


No aplique una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

Si su próxima dosis es menos de 12 horas de ausencia, no aplique la dosis faltada, pero continúe con su dosis siguiente como normal.

Si es más de 12 horas hasta la siguiente dosis, aplique la dosis que usted ha perdido.

Continúe como de costumbre al día siguiente.

Si usa demasiado (sobredosis)


Lave la piel con agua y jabón. Inmediatamente llame por teléfono a su médico o al Centro de Información sobre Venenos el 131126 para obtener consejos, O ir a Accidentes y Emergencias en el hospital más cercano, si usted piensa que usted o cualquier otra persona puede haber usado demasiado AXIRON

Hacer esto, incluso si no hay signos de malestar o envenenamiento. Es posible que necesite atención médica urgente.

Mientras está utilizando Axiron


Cosas que debes hacer


Si está a punto de iniciar cualquier medicamento nuevo, recuerde a su médico y farmacéutico que está usando AXIRON.

Dígale a otros médicos, dentistas y farmacéuticos que lo tratan que usted está usando este medicamento.

Cosas que no debes hacer


No use AXIRON para tratar cualquier otra queja a menos que su médico le indique.

No le dé AXIRON a nadie más, incluso si tienen la misma condición que usted.

No deje de usar AXIRON, o cambie la dosis, sin consultar primero con su médico.

Cosas que tener cuidado de


AXIRON puede transferir de su cuerpo a otros. Esto puede ocurrir si otras personas entran en contacto con el área donde se encuentra AXIRON se aplicó.

Si espera que otra persona tenga contacto directo de piel a piel con las axilas, primero lave bien el área de aplicación con Jabón y agua.

La transferencia no deseada de testosterona a otra persona puede reducirse sustancialmente usando una camisa o similar.

Las mujeres y los niños deben evitar el contacto con el área no lavada o desnuda donde se ha aplicado AXIRON. Si su pareja Está embarazada, es muy importante que tenga cuidado de protegerla de la testosterona. Si una mujer o un niño hace contacto Con el área de aplicación, el área de contacto de la mujer o del niño debe lavarse bien con agua y jabón inmediatamente.

Llame a su médico de inmediato si nota signos en un niño o una mujer que pudieran haber ocurrido por exposición accidental A AXIRON.

Los signos de aumento de testosterona en los niños incluyen agrandamiento del pene o el clítoris, el desarrollo temprano del vello púbico, aumentó Erecciones o impulsión sexual, comportamiento agresivo. En las mujeres, esto puede incluir cambios en el vello corporal y un gran aumento en el acné.

Efectos secundarios


Dígale a su médico o farmacéutico lo antes posible si no se siente bien mientras está usando AXIRON. Pregunte a su médico o Farmacéutico para responder cualquier pregunta que pueda tener.

Todas las medicinas pueden tener efectos secundarios. A veces son serios, la mayoría de las veces no lo son. Es posible que necesite tratamiento médico Si usted recibe algunos de los efectos secundarios.

No se alarme por esta lista de posibles efectos secundarios. Usted no puede experimentar ninguno de ellos

Dígale a su médico si nota cualquiera de los siguientes síntomas y le preocupa

Efectos secundarios muy comunes • Formas suaves de irritación de la piel en el lugar de aplicación (que a menudo desaparecen con el tiempo por sí mismos) Efectos secundarios comunes • Headache • Migraine • Enfuerzo • Acné y otras condiciones de la piel • Nausea y vómitos • Diarrea • Aumento de la presión arterial • Dificultad para dormir • Cambios de humor • Anger • Anxiety • Aumento del colesterol en la sangre • Aumento del hematocrito (porcentaje de glóbulos rojos en la sangre), hemoglobina y glóbulos rojos • Cambios en los niveles de glucosa en sangre • Aumento del antígeno prostático específico (PSA). PSA es una proteína producida por la próstata, que se puede utilizar para detectar la próstata Enfermedad

También debe informar a su médico si usted tiene reacciones severas de la piel al usar AXIRON

La producción de esperma puede reducirse cuando se usa reemplazo de testosterona

Los siguientes efectos secundarios que se han observado durante el tratamiento con productos de testosterona a veces pueden ser graves. Estos También puede ocurrir con AXIRON. Es posible que necesite atención médica urgente.

Trastornos urinarios y dérmicos • Estrucciones duraderas duraderas • Retección e hinchamiento del fluido • Sortancia de la respiración o dificultad para respirar durante el sueño • Coplas de flujo • Aumento del riesgo de cáncer de próstata Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente también pueden ocurrir en algunos pacientes

Dígale a su médico si nota algo que le está haciendo sentir mal.

Después de usar Axiron


Almacenamiento


Mantenga AXIRON en un lugar fresco y seco donde la temperatura se mantenga por debajo de los 25 ° C

No lo almacene ni ningún otro medicamento en el baño, cerca de un fregadero o en un alféizar. No lo dejes en el coche

El calor y la humedad pueden destruir algunos medicamentos

Manténgalo donde los niños no puedan alcanzarlo

Un armario cerrado, por lo menos un metro y medio por encima del suelo es un buen lugar para almacenar medicamentos

Disposición


Si su médico le indica que deje de tomar este medicamento o la fecha de caducidad ha pasado, devuelva cualquier medicamento sin usar a su farmacéutico

Descripción del producto


Lo que parece


AXIRON es el nombre de marca para una solución de testosterona al 2% p /v presentada en una botella de 110 ml.

Ingredientes


Ingrediente activo:

• 2% p /v de testosterona

Ingredientes inactivos:

• alcohol isopropílico

• etanol

Salicilato de• octilo

• povidona

Proveedor


Eli Lilly Australia Pty Limited

112 Carretera del muelle

West Ryde, NSW, 2114

AUSTRALIA

AXIRON se distribuye en Nueva Zelanda por:

Eli Lilly y Company (NZ) Limited

Nivel 3 Casa Axon

414-422 Khyber Pass Road, Newmarket

PO Box 109197 Newmarket

Auckland

NUEVA ZELANDA

® = Marca Registrada

Números de registro australianos

AXIRON - AUST R 182332

Este folleto se revisó en

Noviembre de 2012.