Alphagan P | Catalogo Medicamentos

ALPHAGAN ® P 15

Gotas para los ojos


W2w2w20.

Información de la medicina del consumidor

AVISO: Esta página contiene respuestas a algunas preguntas sobre Alphagan P. Lo hace no contienen toda la información que se conoce acerca de Alphagan P. No se necesita el Lugar de hablar con su médico o farmacéutico. Todos los medicamentos tienen riesgos y beneficios. Su médico ha sopesado el riesgo de que usted use este medicamento contra los beneficios que él/ella espera que tendrá para usted. Si usted tiene cualquier duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico

Marque o imprima esta página, es posible que deba volver a leerla.

¿Qué ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos se utilizan para


ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos se utilizan para disminuir la presión en el ojo y para tratar el glaucoma. El glaucoma es una condición en la que el La presión del líquido en el ojo puede ser alta. Sin embargo, algunas personas con glaucoma pueden tener presión de ojo normal.

El glaucoma es causado generalmente por una acumulación del líquido que fluye a través del ojo. Esta acumulación se produce porque el fluido Drena fuera de su ojo más lentamente que se bombea adentro. Puesto que el nuevo líquido continúa entrando en el ojo que ensambla el líquido Ya existe, la presión sigue aumentando. Esta presión aumentada puede dañar la parte posterior del ojo dando como resultado una pérdida gradual en vista.

El daño ocular puede progresar tan lentamente que la persona no es consciente de esta pérdida gradual de la vista. A veces incluso la presión normal del ojo Se asocia con daño en la parte posterior del ojo.

Generalmente no hay síntomas de glaucoma. La única manera de saber que usted tiene glaucoma es tener su presión ocular, óptica Nervio y campo visual comprobados por un especialista oftalmológico u optometrista.

Si el glaucoma no se trata, puede conducir a problemas graves, incluida la ceguera total. De hecho, el glaucoma no tratado es un De las causas más comunes de ceguera.

ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos disminuyen la presión en el ojo disminuyendo el fluido producido y ayudando al flujo de líquido fuera del ojo cámara.

Aunque ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos ayudan a controlar su glaucoma, no lo cura.

ALPHAGAN ® P 15 se usan gotas para los ojos, ya sea solo o junto con otras gotas para los ojos /medicamentos, para disminuir la presión en los ojos.

ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos sólo están disponibles con una receta médica de las farmacias.

Su médico puede haber recetado ALPHAGAN ® P 1.5 para usted en lugar de ALPHAGAN ® gotas para los ojos. La principal diferencia entre ALPHAGAN ® P $ _ $ y ALPHAGAN ® Es el conservante; ALPHAGAN ® P 15 contiene 'Purite' (de ahí el 'P') mientras que ALPHAGAN ® Contiene cloruro de benzalconio (véase la descripción del producto).

ALPHAGAN ® P 1.5 pertenece a una familia de medicamentos llamados agonistas alfa-adrenérgicos.

Su médico puede haber recetado ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos por otra razón. Pregúntele a su médico si tiene alguna pregunta sobre por qué ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos se han recetado para usted.

Antes de usar ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos


Cuando no debes usarlo


No utilice ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos si:

• usted tiene una alergia a ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos o cualquiera de los ingredientes enumerados al final de este prospecto, o

• you está tomando la medicación antidepresiva de la monoamino oxidase,

• se rompe el sello alrededor de la tapa,

• la botella /envase muestra signos de alteración,

• el producto no se ve muy bien,

• la fecha de caducidad en la botella o cartón ha pasado.

• Si usa este medicamento una vez transcurrida la fecha de caducidad, puede que no funcione.

Si no está seguro de si debe empezar a usar ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos, hable con su médico.

No se ha establecido la seguridad y eficacia en pacientes pediátricos menores de 2 años de edad.

Antes de empezar a usarlo.


Dígale a su médico si:

1. Usted ha tenido una alergia a cualquier otro medicamento o cualquier otra sustancia, como alimentos, conservantes o tintes.

2. Usted está embarazada o tiene la intención de quedar embarazada. Su médico discutirá los posibles riesgos y beneficios de usar ALPHAGAN P 15 durante el embarazo.

3. Está amamantando o tiene la intención de amamantar. Su médico discutirá los posibles riesgos y beneficios de usar ALPHAGAN® P 15 durante la lactancia.

4. Usted tiene o ha tenido alguna condición médica, especialmente la siguiente:

• liver o enfermedad renal

• enfermedad cardiaca grave, incontrolada o mal flujo sanguíneo al corazón

• sangre pobre fBaja al cerebro

• depresión

• Síndrome de Raynaud. Esta es una condición marcada por entumecimiento, hormigueo y cambio de color (blanco, azul, luego rojo) en los dedos Cuando se exponen al frío.

• verdecimiento al levantarse, especialmente al levantarse de una posición sentada o acostada

Uso de otros medicamentos


Dígale a su médico si usted está tomando cualquier otro medicamento, incluyendo cualquiera que compre sin receta de su farmacia, Supermercado o tienda de alimentos saludables. Algunos medicamentos y ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos pueden interferir entre sí. Estos incluyen:

• medicinas para la presión arterial alta

• medicamentos utilizados para tratar algunos problemas del corazón

• digoxina, un medicamento usado para tratar la insuficiencia cardíaca

• ciertos medicamentos para tratar la depresión, como los tricíclicos,

• medicinas para aliviar el dolor fuerte o anestésicos,

• a algunos medicamentos de tipo sedativo, incluyendo el alcohol y los antihistamínicos

• medicamentos simpaticomiméticos. Los medicamentos utilizados para tratar el asma, dolores de cabeza intensos, o tos y resfriados pueden pertenecer al simpatomimético grupo.

Estos medicamentos pueden estar afectados por ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos, o puede afectar la forma en que funciona. Es posible que necesite diferentes cantidades de sus medicamentos, o puede que necesite tomar Diferentes medicamentos.

Su médico o farmacéutico tiene más información sobre los medicamentos con los que debe tener cuidado o evitarlos mientras usa ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos.

Cómo utilizar ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos


Cuánto usar


Su médico le dirá cuántas gotas necesita usar cada día. Utilice ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos sólo cuando lo prescriba su médico.

La dosis habitual de gotas para los ojos es una gota en el ojo (s) cada doce horas.

Siga todas las instrucciones dadas por su médico con cuidado. Las direcciones pueden diferir de la información contenida en Este folleto.

Utilice ALPHAGAN ® P 15 cada día, aproximadamente a la misma hora cada día, a menos que su médico le indique lo contrario. Usando sus gotas para los ojos Al mismo tiempo cada día tendrá el mejor efecto sobre la presión de su ojo. También le ayudará a recordar cuando usar el gotas para los ojos.

Después de usar ALPHAGAN ® P 15 espere al menos 5 - 10 minutos antes de poner cualquier otro colirio en el ojo.

Si se cambia de un colirio a otro, siga las instrucciones de su médico cuidadosamente para saber cuándo debe detenerse el Viejas gotas y cuándo comenzar las nuevas gotas.

Cómo usarlo


Puede ser más fácil poner gotas en el ojo mientras está sentado o acostado.

Para abrir una nueva botella de ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos, primero arrancar el sello protector de la botella. El contenido es estéril si el sello está intacto. El sello Se romperá y se puede retirar y luego tirar a la basura.

1. Lávese bien las manos con agua y jabón.

2. Agite la botella suavemente.

3. Quite la tapa.

4. Sostenga la botella boca abajo en una mano entre el pulgar y el dedo índice o índice.

5. Con la otra mano, tire suavemente del párpado inferior para formar una bolsa o bolsillo.

6. Incline la cabeza hacia atrás y mire hacia arriba.

7. Ponga la punta de la botella cerca de su párpado inferior. No deje que la punta toque su ojo.

8. Suelte una gota en la bolsa o bolsillo formado entre el ojo y el párpado apretando suavemente la botella.

9. Cierre su ojo. No parpadear ni frotarse los ojos.

10. Mientras que su ojo está cerrado, coloque su dedo índice contra la esquina interior de su ojo y presione contra su nariz por cerca de dos minutos. Esto ayudará a detener el medicamento de drenaje a través del conducto lacrimal a la nariz y la garganta, de donde es Puede ser absorbido en otras partes de su cuerpo. Consulte a su médico para obtener instrucciones más específicas sobre esta técnica.

11. Vuelva a colocar la tapa, sellándola firmemente.

12. Lávese las manos de nuevo con agua y jabón para eliminar cualquier residuo.

Espere 15 minutos antes de reemplazar sus lentes de contacto.

Tenga cuidado de no tocar la punta del gotero contra su ojo, párpado o cualquier otra cosa para evitar contaminar las gotas para los ojos.

Las gotas para los ojos contaminadas pueden causar una infección ocular.

ALPHAGAN ® P 1.5 para uso en ojos solamente.

¿Cuánto tiempo para usarlo


ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos ayudan a controlar su condición, pero no la curan. Por lo tanto ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos deben usarse todos los días. Continúe usando ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos durante el tiempo que su médico le receta.

Si olvidó usarlo


Si ya es casi la hora de su próxima dosis, omita la dosis que omitió y use la siguiente dosis cuando se le indique. De lo contrario, Use las gotas tan pronto como lo recuerde, y luego vuelva a usarlas como lo haría normalmente.

Si no está seguro de omitir la dosis, consulte a su médico o farmacéutico.

No use el doble de la cantidad para compensar la dosis que usted perdió.

Si usa demasiado (sobredosis)


Si accidentalmente coloca varias gotas en su (s) ojo (s), enjuague inmediatamente su ojo (s) con agua tibia.

Si piensa que usted o cualquier otra persona puede haber tragado todo o parte del contenido de una botella de ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos, llame inmediatamente a su médico o al centro de información sobre venenos (New Zealand Freephone 0800764766) para Asesoramiento, o acuda a Accidentes y Emergencias en el hospital más cercano.

Hacer esto, incluso si no hay signos de malestar o envenenamiento.

Mientras esté utilizando ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos


Cosas que debes hacer


Haga revisar su presión ocular cuando su especialista en ojo le diga, para asegurarse de que ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos están funcionando.

Si desarrolla una infección en los ojos, recibe una lesión en los ojos o una cirugía ocular, informe a su médico. Es posible que su médico le indique Use un nuevo recipiente de ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos debido a la posible contaminación de la vieja, o puede aconsejarle que deje de tratar con ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos.

Si queda embarazada mientras usa ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos, informe a su médico de inmediato.

Si va a comenzar con cualquier medicamento nuevo, dígale a su médico ya su farmacéutico que está usando ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos.

Cosas que no debes hacer


No le dé ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos a cualquier persona, incluso si tienen la misma condición que usted.

No deje de usar ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos sin antes hablar con su médico. Si deja de usar las gotas para los ojos, las presiones oculares pueden aumentar de nuevo Y pueden producirse daños en el ojo.

Cosas que tener cuidado de


Tenga cuidado al manejar o manejar maquinaria hasta que sepa cómo ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos afectan a usted. ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos generalmente no causan ningún problema con su capacidad para conducir un automóvil o operar maquinaria. Sin embargo, ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos pueden causar visión borrosa /mareos /somnolencia /cansancio en algunas personas. Asegúrese de saber cómo reacciona A ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos, o que su visión es clara antes de conducir un automóvil o operar maquinaria.

Efectos secundarios


Dígale a su médico o farmacéutico lo antes posible si no se siente bien mientras está usando ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos.

ALPHAGAN ® P 1.5 gotas para los ojos ayudar a la mayoría de las personas con alta presión ocular y glaucoma, pero puede tener efectos secundarios no deseados en unas pocas personas.

Todas las medicinas pueden tener efectos secundarios. A veces son serios, la mayoría de las veces no lo son. Es posible que necesite tratamiento médico Si usted recibe algunos de los efectos secundarios.

No se alarme por esta lista de posibles efectos secundarios. Usted no puede experimentar ninguno de ellos. Pregúntele a su médico o farmacéutico Para responder cualquier pregunta que pueda tener.

Dígale a su médico si nota alguno de los siguientes síntomas y le preocupa:

• reacciones alérgicas incluyendo ojo (s) rojo e hinchado, ojo (s) acuoso (s), malestar o sensación de algo en el ojo (s), picante. O ojo (s) irritado (s)

• grosidad del ojo (s) o párpados

• pulsado (s) párpado (s) y /o área circundante

• quemadura y escozor del ojo (s)

• descarga de ojo

• habitación del (de los) párpado (s)

Dolor de• eye

• sequedad de los ojos

• excesiva sensibilidad a la luz brillante

• ojo (s) y visión borrosa

• disturbios visuales

• problemas viendo claramente

• un cansancio o debilidad inusuales

• headache

Secado al• o

• Runny o nariz tapada, estornudos, presión facial o dolor

• lápido (s) párpado (s)

• descarga, pestañas crujientes

• somnolencia

• dolor de garganta

• cambia en la sensación de gusto u olor

Estos son generalmente efectos secundarios leves que pueden ocurrir de vez en cuando.

Informe de inmediato a su médico si Observe cualquiera de los siguientes:

• visión borrosa, halos alrededor de la luz

• a pérdida de sensibilidad en la superficie del ojo

Estos son efectos secundarios graves. Es posible que necesite atención médica urgente. Efectos secundarios serios son raros.

Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente también pueden ocurrir en algunos pacientes. Informe a su médico si nota algún otro efecto.

Después de usar ALPHAGAN ® P 15 gotas para los ojos


Almacenamiento


Mantenga sus gotas en un lugar fresco donde la temperatura se mantiene por debajo de los 25 ° C.

No lo almacene ni ningún otro medicamento en el baño o cerca de un fregadero. No lo deje en el coche o en los umbrales de las ventanas. Haga No lleve los colirios en los bolsillos de su ropa. El calor y la humedad pueden destruir algunos medicamentos.

Manténgalo donde los niños no puedan alcanzarlo. Un armario cerrado por lo menos a un metro y medio (5 pies) sobre el suelo es un buen Lugar para almacenar medicinas.

No deje la tapa fuera de la botella durante un período de tiempo para evitar la contaminación de las gotas para los ojos.

Disposición


Escriba la fecha en la botella cuando abra las gotas para los ojos y tire la solución restante después de cuatro semanas.

Las gotas para los ojos contienen un conservante que ayuda a prevenir que los gérmenes crezcan en la solución durante las primeras cuatro semanas después de abrir la botella. Después de este tiempo, existe un mayor riesgo de que las gotas se contaminen y causen una infección ocular. A La nueva botella debe ser abierta.

Si su médico le indica que deje de usar los colirios o que hayan pasado la fecha de caducidad, pregúntele a su farmacéutico qué hacer Con cualquier solución restante.

Descripción del producto


Lo que parece


Las gotas oculares vienen en una botella de plástico estéril de 5 ml

Ingredientes


Ingrediente activo: tartrato de brimonidina

Conservante: clorito sódico (como Purite ® ).

Ingredientes inactivos: Carmelosa sódica, ácido bórico, bórax, cloruro de sodio, cloruro de potasio, cloruro de calcio, magnesio Cloruro y agua purificada.

Fabricante /Proveedor


Allergan Australia Pty Ltd 810 Pacific Highway, Gordon NSW 2072 ABN 85000612 831 Sin costo: 1800252224 (Australia)

Número ARTG: AUST R 158888

Allergan New Zealand Ltd, Cnr Manu Tapu Drive y Joseph Hammond Place, Aeropuerto Internacional de Auckland, Mangere, Auckland Nueva Zelanda Teléfono gratuito

0800659912

Para obtener más información sobre el glaucoma, póngase en contacto con Glaucoma Australia en 1800500880 o Glaucoma Nueva Zelanda en 093738779.

Fecha de preparación: May 2010 ® Marcas propiedad de Allergan, Inc