Las Lesiones Del Cortacésped Están En Ascenso

Organizaciones Médicas Urgen Precauciones de Seguridad para Prevenir Lesiones a Niños

Por
Bill Hendrick

WebMD Noticias de Salud


Revisado por
Laura J. Martin, MD


3 de junio de 2011 - Las precauciones de seguridad para cortar el césped son esenciales para ayudar a reducir los miles de lesiones recibidas cada año por niños y adolescentes, advierten cinco organizaciones médicas nacionales.

En 2010 alrededor de 253000 personas fueron atendidas por lesiones relacionadas con la cortadora de césped; Casi 17000 de los niños involucrados menores de 19 años, de acuerdo con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE.UU.

Y las lesiones del cortacésped aumentaron un 3% en 2010 en comparación con el 2009.

"Las lesiones de los cortadores de césped a los niños son fácilmente prevenibles", dice Keith Brandt, MD, presidente de la Sociedad Americana de Microcirugía Reconstructiva (ASRM), en un comunicado de prensa. "Los niños deben permanecer dentro de la casa o bajo la supervisión directa de otro adulto cada vez que se usa una cortadora de césped".

Él dice que si otro adulto no está disponible para supervisar, la persona que hace el corte debe "crear una zona de peligro de 20 pies alrededor de la segadora" y que la máquina debe ser cerrada si alguien se encuentra dentro de esa distancia.

Además de la Sociedad Americana de Microcirugía Reconstructiva, otras organizaciones involucradas en la emisión de la advertencia son la Sociedad Americana de Cirujanos Plásticos, la Sociedad Americana de Cirujanos Maxilofaciales, la Academia Americana de Pediatría y la Academia Americana de Cirujanos Ortopédicos.

Las organizaciones afirman en un comunicado de prensa que muchas lesiones relacionadas con las cortadoras de césped requieren un equipo de médicos de diversas especialidades para tratar y reparar. A menudo, dicen, los pacientes deben pasar por dolorosas operaciones reconstructivas durante meses o años para restaurar la forma y la función.

Consejos para evitar lesiones del cortacésped


Los grupos emitieron los siguientes consejos para reducir las lesiones:

Los niños deben tener por lo menos 12 años de edad antes de operar cualquier cortadora de césped y por lo menos 16 antes de que se les permita operar un cortacésped de conducción.

Los niños nunca deben ser pasajeros en cortacéspedes.

Los operadores de cortacéspedes deben usar zapatos resistentes, no sandalias.

Los niños pequeños deben mantenerse a una distancia segura de la zona que se corta.

Los adultos deben recoger piedras, juguetes y otros desechos del césped para evitar que se conviertan en objetos voladores que podrían causar lesiones.

Se deben usar segadoras que tienen un control que impide que la máquina avance hacia adelante si se suelta el mango.

Nunca tire hacia atrás o siegue a la inversa a menos que sea absolutamente necesario, y busque cuidadosamente a otros cuando sea necesario retroceder.

Los ojos y la protección auditiva deben utilizarse durante la siega.

Las cortadoras de césped pueden causar lesiones oculares graves. La Academia Americana de Pediatría dice que los niños cerca de las cortadoras de césped que están en operación deben usar gafas protectoras de policarbonato.

Prevención de lesiones


"Cada año en este momento, es común ver a niños operando o jugando alrededor de cortadoras de césped de maneras inseguras", dice O. Marion Burton, MD, FAAP, presidente de la Academia Americana de Pediatría. "Queremos que los padres y los niños sean más conscientes de las precauciones a tomar para que las lesiones puedan prevenirse".

Steven Buchman, MD, presidente de la Sociedad Americana de Cirujanos Maxilofaciales, dice que un número significativo de "lesiones devastadoras" ocurren a niños y adultos que pueden ser eventos que cambian la vida.

Phillip Haeck, MD, presidente de la Sociedad Americana de Cirujanos Plásticos, dice que ha visto "huesos rotos y dislocados, cortes profundos, dedos y dedos de los pies faltantes, amputaciones de los miembros" y lesiones oculares causadas por cortadoras de césped.